미국 농업부는 브라질 면화 결제를 중단할 것이라고 말했다

'미국 농업부장 벨자크 (Tom Vilsack) 은 미국이 브라질 1.47억 달러에 대한 연간 결제를 중지할 것이라고 말했다. 이는 면화 수당 장기 무역 분쟁에 대한 일부 지급이다.

바로 < p >

은 브라질에 대해 이 돈을 지불하기로 동의하였는데, 당시 브라질은 미국 상품의 관세를 수억 올려 자동차, 의약과 전자를 포함하기로 했다.

지불을 중지하면 브라질이 다시 미국에 대한 보복 행위를 위협할 수도 있다.

바로 < p >

'p'은 브라질 인터뷰에서 국회가 농업법을 통과하지 않았기 때문에 10월 1일부터 예산 연도에서 그는 브라질에 대해 계속 지불할 권리가 없다고 말했다.

현재의 농업법은 9월 30일에 만기될 것이다.

바로 < p >

사전의 세계 무역기구는 2009년 미국이 WTO 설의 불법 보조금을 취소하지 못했기 때문에 브라질은 미국 상품의 관세를 높일 수 있다고 밝혔다.

국회가 통과하기를 기다리는 농업법은 이런 면화 수당을 실현시키려 했으나 지금은 중의원과 상원의 분쟁으로 농업법은 방치됐다.

바로 < p >

'p '' 브라질 정부는 2002년 이 문제를 세계무역기구에 제출하고, 미국은 여전히 세계 2대 지급 보조금 국가라고 주장했다.

2010년 합의는 임시적인 것이며 국회가 이 문제를 해결할 수 있을 때까지.

바로 < p >

‘p ’이 문제를 해결할 수 있는 유일한 경로가 농업법을 통해 ‘ 벨자크가 말한다.

"우리는 반드시 착실하게 이 일을 완성해야 한다."

바로 < p >

'p'은 수요일 브라질 외교부와 농업부가 논평을 거절했다.

빌자크는 브라질 농업부장과 외교부장을 만났다.

이들은 미국 농업법 진전을 밀접히 지켜볼 방침이지만 행동의 마지막 기한을 주지 않고 복수를 피하겠다고 말했다.

바로 < p >

'그들이 우리를 날카롭게 일깨워 주는 그들의 인내심이 무한한 것이 아니므로 그들의 선택은 드물다 '벨자크가 말한다.

바로 < p >

사전의 벨사크가 계속 국회에서 농업입법을 완수하도록 촉구하며 농업법은 농업계획과 식품권 정책을 확립할 것이다.

하원과 상원 판본의 법안은 면화 지급을 재편해 세계무역기구로 불리는 현금을 제거하고 새로운 면화 프로그램을 만들기 위해 농작물 보험을 만들기 위해서다.

바로 < p >

'p '' 농업법 진전이 완화되어서 국회 보수파가 식품권 삭감 계획을 고수하기 때문에, 식품권은 지난 5년에 한 배 증가하여 800억 달러에 이르기 때문이다.

그러나 민주당 지도자의 상원과 오바마 정부는 모두 삭감 계획을 반대했다.

바로 < p >