ラシャベルの2017年通期業績まとめ

世界服装靴帽子ネットによると、3月22日、上海（上海）で、中国の女性が靴を脱ぐ姿が確認された。（翻訳・編集/柳川）（上海市）（上海市）（上海市）（上海市）（上海市）（上海市）（上海市）（上海市）（上海市）（上海市）（上海市）（上海市）（上海ラシャベル服飾有限会社（以下「ラシャーベル」という）は、2017年12月31日までの年間業績発表を発表した。

公告によると、ラシャベルの2017年の営業総収入は89.99億元で、前年同期比5.2%増加した。上場企業の株主に帰属する純利益は4億9900万元で、前年同期より6.29%減少した。ラシャーベル氏によると、同社の収入の増加は主に専門チャネルとオンラインプラットフォームの収入の増加によるものだという。

2017年、同社は前年同期比2.7%上昇した56億2800万元を実現し、総合粗利益率は62.54%で、前年同期比1.5 pct低下した。その中の会社に服を着せる事業粗利益率が1.61 pct低下したのは、2017年の同社製品の実売単価が前年同期比で低下したことや、コーナー事業の不振によるものだ。

また、オンライン販売の割引力が大きいため、2017年の会社のオンライン販売の平均粗利益率は63.6%、オンライン平均粗利益率は56.6%で、2017年の会社のオンラインプラットフォーム販売の著しい増加による大幅な割引も粗利益率の深刻な圧力を招いた。

2017年、同社のオンライン販売収入は13億4100万元に達し、前年同期比44.86%上昇した。线上销售占比自2014年以来稳步提高，从2014年0.61%增长至2017年的14.95%，预计未来线上占比有望达到20%-25%。

ブランド別では、7 Mとラベッティが急速に伸びている。2017年、主な女装ブランドLaChapelleの営業収入は前年同期比1.05%減の22.28億元で、24.8%を占めた。Puellaの営業収入は18億3300万元で、前年同期比10.03%減少し、20.37%を占めた。7 Modiferの営業収入は14億8900万元で、前年同期比13.39%増の16.5%を占めた。La Babiteの営業収入は13億2100万元で、前年同期比27.96%増の14.7%を占めた。Candie’s营业收入5.76亿元，同比下降2.31%，占比6.4%;メンズブランドJACKWALK /Poteの営業収入は4億9100万元で、前年同期比17.36%増の5.5%を占めた。ファストファッションブランドのUlifeStyleの営業収入は4億5000万元で、前年同期比-1.86%増の5.0%を占めた。8 eM、Othermixなどの他のブランドの合計売上高は6.12億元で、6.8%を占めている。

ルート別に見ると、専売実績は安定的に上昇し、オンラインでの成長率は美しい。2017年のコーナー、専売とオンラインはそれぞれ営業収入39.00億元（-11.13%）、37.30億元（+15.92%）、13.41億元（+44.86%）を実現し、それぞれ43%、41%、15%を占めた。オフラインの収入は合計76.30億元で、前年同期比0.3%増加し、オンラインの伸び率はオフラインより大幅に優れた。

2017年末現在、同社は合計9448店のオフライン実店舗を保有しており、都市配置は2、3線都市を中心にしており、店舗の割合は2/3を超えている。从渠道业态类型来看，专柜门店5707个，专卖门店3728个，加盟门店13个，2017年公司净开店541家，较2016年底增长6.1%。

百貨店は近年、チャネルの老朽化、客足の低下に直面しているため、同社は近年、チャネルの転換を強力に推進し、百貨店の中にあるコーナー店舗の一部を戦略的に閉鎖し、ショッピングセンターにある専門店を深く耕すようになった。現在のコーナーと専門店の割合はそれぞれ60.4%と39.5%で、2020年にはコーナー、専門店の数は横ばいになる見通しだ。

2018年、ラシャーベルは52週間の計画を継続的に推進し、標準化された端末小売サイトの運営システムを構築し、RFIDシステムの店舗への応用を持続的に深化させ、投資合併と店舗ネットワークの拡張態勢を強化し、ショッピングセンターの店舗比率を持続的に向上させ、そして営業収入100億元の実現を計画している。

ラシャベルは大衆消費市場に位置するファストファッション、マルチブランド、全直営ファッショングループで、La Chapelle、Puella、7 Modifer、LaBabite、Candie’s など5つのブランドのスタイルの違いを補完し、客層の位置づけが織り成す大衆ファッション婦人服ブランドは、女性消費者の多様な服装需要を幅広く満たすことができる。POTEなどの大衆ファッションメンズブランド、LaChapelle キッズ子供服ブランドは、ブランドポートフォリオをさらに豊富にする。

また、自社育成や外部持株合併などを通じて、JACKWALK、O.T.R、MARCを展開している。（提供/人民網日本語版・編集/KP）。（提供/人民網日本語版・編集/KP）。（提供/KP）。（提供/KP）。（提供/KP）。（提供/KP）。（提供ECKO、OTHERMIX、Siastellaなど多くのオンラインとオフラインブランドが、大衆衣料市場を掘り下げ続けている。

もっと素晴らしい記事は、世界の服装の靴帽子ネットに注目してください。